A Bit Of A Perfectionist

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

Фотограф под псевдонимом Smokebelch увлечен съемкой дизайнерских игрушек. Сегодня, когда flickr переполнен акаунтами коллекционеров, где множество фотографий опубликовано больше для того, чтобы похвастаться количеством экземпляров, приобретенных счастливым обладателем… Smokebelch осуществляет более художественный подход к фотосъемке, пластиковые герои сделанных им сюжетных фотографий оживают, попадая в фокус его объектива.

Photographer who goes under the name of Smokebelch devoted his photostream to designer toys. Today, when flickr is overflooded with accounts full of designer vinyl flix, made mostly to boast how many items the lucky possessor have, Smokebelch shows an artistic approach in taking pictures and plastic heroes of his plot photography take on life under the sight of a camera…

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Фотографирование дизайнерских игрушек это твоя профессиональная деятельность или ты любитель? Твои снимки когда-нибудь попадали в журналы, использовались для каких-либо проектов?

t-ninja: Flicking designer toys is your professional/nonprofessional activity? Have your flix ever been in magazines /used for some projects?

Smokebelch: Увы, но скорее – хобби. Если бы мне представилась возможность этим зарабатывать – это был бы самый замечательный способ! Фотографии нигде не печатались, все что было – пара публикаций в блогах. ;)

Smokebelch: Alas its nearly a hobby, would love to get paid to shoot toys – be a great way to earn a living! Never had my shots featured in print, just a few blog postings. ;)

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Ты сам коллекционируешь?

t-ninja: Do you collect toys yourself?

Smokebelch: Да, я – большой фанат. На всех снимках игрушки из моей коллекции.

Smokebelch: Yeah I’m a big toy collector, all my shots are of toys I own.

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Игрушки – направление, которое ты выбрал, ну а что если бы кто-нибудь предложил тебе до конца жизни щелкать одних только голых девиц и быть богатым как Хефнер?

t-ninja: Plastic creatures shooting – is your scope of choice. But what If someone will offer you to take pictures of naked girls only for the rest of your life and be well rich as Hefner is…

Smokebelch: Хе, хе… скорее всего я бы отказался – не думаю, что моя жена была бы в восторге от подобного. Хотя было бы здорово быть таким же богатым как Хеф…

Smokebelch: Heh heh, I’d probably have to decline – don’t think my wife would be too impressed! Though would be nice to be as rich as Hef…

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Как в твою голову приходят сюжеты для фотографий? Ты выбираешь, персонаж и сразу понимаешь что делать; ты сначала все обдумываешь и потом берешься за камеру… или это все происходит спонтанно?

t-ninja: How do you find the plots for your flix? You picking the character and you already know what to do; you thinking for some time before you grab the camera, or it all happens spontaneously?

Smokebelch: Немножко того, немножко этого… Иногда – точно представляю, что именно хочу получить, а бывает – сначала отправляюсь на место съемки и смотрю, что можно сделать. Последнее обычно намного веселее, т.к. перфекционизм одолевает меня время от времени и если не получается сделать так, как я уже задумал – это сводит меня с ума.

Smokebelch: Bit of a mixture really. Sometimes I’ll have a clear idea of how I want the shot to look when I head out. Other times I’ll pick a toy and location to photograph it in and just see what I can come up with. The later is usually more fun, can often be frustrating if I’m trying to recreate an image in my head – I can be a bit of a perfectionist and it drives me mad if its not exactly how I envisioned it.

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Много тратишь времени на поиски спотов?

t-ninja: Do you spend much time searching for good spots?

Smokebelch: Мне посчастливилось жить в двух шагах от пляжа и леса, так что я немного избалован выбором. Если я куда-нибудь иду я, всегда высматриваю какие-нибудь клёвые места, где можно потом будет сделать фото. ;)

Smokebelch: I’m lucky to live a stones throw away from the beach and forest, so I’m a bit spoiled for choice with locations. If I’m out anywhere I’ll always be on the lookout for somewhere cool that’d be good for a photo ;)

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Твоя любимая игрушка и твой любимый дизайнер на данный момент…

t-ninja: Your favorite designer toy and your favorite artist at this moment…

Smokebelch: Любимые дизайнеры – Tim Biskup, Jeff Soto, Jeremy Fish, Glenn Barr, Doze Green, James Jarvis – эти парни создали одни из моих наиболее любимых игрушек за последние 10 лет. А если выбирать самую любимую то мне кажется – ею станет Helper (Tim Biskup), хотя если вы спросите у меня то-же самое завтра, возможно, это будет что-нибудь другое. Также мне очень нравиться Ashley Wood и дизайнерские игрушки от 3A, люблю линию World War Robots – одни из самых потрясающих экземпляров сделаны ими на данный момент, их очень круто фотографировать!

Smokebelch: Well some of my favourite artists are Tim Biskup, Jeff Soto, Jeremy Fish, Glenn Barr, Doze Green, James Jarvis- these guys have made some of my favorite toys of the past 10 years. If I had to pick a favourite I think maybe Tim Biskup’s Helper would probably be up there… though ask me again tomorrow and it’d be something else! Also really digging Ashley Wood and 3A toys stuff, love the World War Robots line, some amazings toys being made by them at the moment- and awesome to shoot!

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот

t-ninja: Представь, что ты устроил фото-сессию в глухом лесу… вдруг, откуда ни возьмись, выпрыгивает дикое животное готовое порвать все в клочья на своем пути, что ты попытаешься спасти, прежде всего: игрушки или фотокамеру?

t-ninja: Just imagine your photo-session in a deep forest… suddenly, a wild beast jumps out the cut ready to tear anything on it’s way… What will you try to save first: the toys or your camera?

Smokebelch: Ха… Я скорее попытаюсь спастись сначала сам! Затем попробую спасти игрушки – большинству из них найти идентичную замену будет труднее, чем купить новую камеру.

Smokebelch: Ha… Well I’d probably try and save myself first! After that it’d be the toys, most would be a lot harder to replace than my camera would ;)

интервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботграинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Роботинтервью, zombies, t-ninja, character, interview, custom, toys, toy, munny, dunny, designer toys, photography, Кид Робот, персонаж, дизайнерские игрушки, Кид Робот
_________________________________________________________________________
Smokebelch
_________________________________________________________________________

Tags:

3 Responses to “A Bit Of A Perfectionist”

  1. doom child Says:

    у 3A ингрушки и правда рулят

  2. guns Says:

    good photog

  3. rural Says:

    very nice interview!
    and congrats to the photographer. The shots are awesome and his collection seems to be very impressive!

Leave a Reply

About
Graffiti, street art, photography and designer vinyl…
all in one melting pot. From the streets to the labs, and then back to the streets. T-Ninja Crew presents its own vision of this ever fresh visual culture. Follow us to meet interesting people and stuff. We’re here to connect the past and the future.
more flix of our personal stuff here
Комментарии